2014 Sabantuy’u İstanbul’da coşkuyla kutlandı

Sarıyer Bahçekoy Mehmet Akif Ersoy Parkı’nda coşku içerisinde gerçekleştirilen kutlama programına;

RF Tataristan Turkiye Temsilcisi Aydar Gasigullin’in ev sahipliğinde Tataristan Kültür Bakanı Ayrat Sibagatullin, İstanbul Valisi adına Vali Yardımcısı Kazım Tekin, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı adına İBB Genel Sekreter Yardımcısı Ali Altıntaş, Turksoy Genel Sekreteri Dusein Kasinov, RF İstanbul Baskonsolosu Alexey Erkhov, UCLG-Mewa Genel Sekreteri Mehmet Duman, İBB Kültür A.Ş. Genel Müdürü Nevzat Kütük,Tataristan Cumhurbaşkanı Danışmanı Radik Gimadinov ve Türkiye de yaşayan Tatar asıllı çok sayıda vatandaş katıldı.

Programa, Tataristan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Rustam Minnihanov’un Saban Toy programı münasebetiyle yazdığı mektubu, Tataristan Kültür Bakanı Ayrat Sibagutullin’in okumasıyla başlandı.

Kültür Bakanı Sibagutullin: Bu muhabbet beni mutlu ediyor

Saban Toy kutlamalarına katılan protokol mensuplarına, teşriflerinden dolayı teşekkür eden Tataristan Kültür Bakanı Ayrat Sibagatullin, sözlerini şöyle sürdürdü:

“Her yıl Tataristan Temsilciliğimiz ve İdil Ural Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği’miz tarafından başarılı bir şekilde icra edilen Saban Toy programına katılarak siz değerli dostlarımızla muhabbet etmek beni son derece mutlu ediyor. Saban Toy, mutluluktur, sevinçtir, berekettir ve kardeşlerin birbirleriyle buluşmasıdır. Bu duygularla bütün katılımcıları selâmlıyorum. Saban Toy bayramı herkese kutlu olsun.”

RF İstanbul Başkonsolosu Erkhov: Renkli ve zevkli bir kutlama yaşıyoruz

RF İstanbul Başkonsolosu Alexey Erkhov da, “Bu güzel programdan dolayı RF Tataristan Temsilciliği’ne ve Sayın Kültür Bakanımıza teşekkür ediyorum. Bütün katılımcıların Saban Toylarını kutluyorum. Saban Toy programına her sene İstanbul Başkonsolosu olarak katılmanın onurunu yaşamaktayız. Çok renkli ve zevkli bir ortamda geçiyor. Bu vesile ile bütün Tatar dostlarımızın Saban Toylarını kutluyorum.

Vali Yardımcısı Tekin: Saban Toy bayramı hayırlı ve kutlu olsun

İstanbul Vali Yardımcısı Kâzım Tekin ise, yoğun programlarına rağmen, her yıl İstanbul’da gerçekleştirilen Saban Toy programına katılmaktan son derece mutlu olduğunu belirterek, “Bu programın düzenlenmesinde emeği geçen Tataristan Temsilciliğimize ve emeği geçen dostlarımıza teşekkür ediyorum. Saban Toy programı hayırlı ve kutlu olsun” dedi.

İBB Başkan Temsilcisi Ali Atıntaş: Toyumuz, muhabbeti perçinlemektir

İBB Genel Sekreter Yardımcısı Ali Altıntaş da, “Sizlere İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanımız Sayın Kadir Topbaş Beyin selâmını getirdim. Kendileri, çok yoğun programlarından dolayı bu güzel etkinliğe katılamadılar. Toylarımız, birbirimize olan muhabbeti perçinlemektir. Asırlar öncesinden günümüze kadar süre gelen Saban Toy bayramımızın, bütün katılımcılar için neşeli ve bereketli bir ortamda geçmesini temenni ediyorum” diye konuştu.

Türksoy Genel Sekreteri Duisen Kasseinov: Kazan’ın Kültür Başkentliğini kutluyorum

Türksoy Genel Sekreteri Duisen Kasseinov, konuşmasında, böyle bir geleneği Türkiye’de yaşattıklarından dolayı Tataristan Temsilciliği’ne ve Tataristan Cumhuriyeti Kültür Bakanı’na teşekkürlerini dile getirdi. Kasseinov, “Bilindiği gibi bu yıl, yani 2014 yılı Tataristan’ın başkenti Kazan, Türk Dünyası Kültür Başkenti seçildi ve Türksoy olarak bu yıl çeşitli etkinliklerle kültür başkenti olan Kazan’da aktivitelerimiz gerçekleşecektir. Böyle bir program vesilesi ile Türk Dünyası Kültür Başkenti seçilen Tataristan’ımızı kutluyor, Saban Toy programının neşeli geçmesini temenni ediyorum” dedi.

İBB Kültür A.Ş. Genel Müdürü Kütük: Bütün Tatar kardeşlerimize kutlu olsun

İBB Kültür A.Ş. Genel Müdürü Nevzat Kütük ise, Tataristan’ın bu güzel bayramı Saban Toy’un herkese hayırlı olmasını temenni ederek başladığı konuşmasında, şunları söyledi:

“Tataristan Temsilciliğimizi de böyle bir programı tertiplediklerinden dolayı kutlamak istiyorum. Her zaman dile getirdiğimiz gibi, dostlarımız ayrı ülkelerde olabilir ama gönüllerimiz, dillerimiz ve dinlerimiz bir. Bu vesile ile Sayın Kültür Bakanımız başta olmak üzere, programa katılan bütün Tatar kardeşlerimizin Saban Toy bayramı hepimize hayırlı olsun”

UCLG-MEVA Genel Sekreteri Duman: Bu büyük coşkuya tanıklık etmekten mutluyuz

UCLG-MEVA Genel Sekreteri Mehmet Duman, her yıl gerçekleştirilen Saban Toy Bayramının artık İstanbul’da bir gelenek hâlini almış olmasından duyduğu memnuniyeti ifade ederek, “Burada kardeşlerimizle birlikte Tatar halkının büyük coşkusuna tanıklık etmekten dolayı son derece mutlu ve memnunuz. Bayramınız kutlu olsun” dedi.

İdil Ural Türkleri Derneği Başkanı Urallı: Derneğimizin gayretlerini tebrik ediyorum

İdil Ural Türkleri Derneği Başkanı Gülten Urallı, yaptığı konuşmada, kutlama programına katılan protokol mensuplarına teşekkür etti. Urallı, “Bu programda çok büyük emekleri olan Tataristan Temsilciliğimizin ve Dernek Yönetim Kurulumuzun gayretlerini tebrik ediyorum. Bu gün burada Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı tarafından düzenlenen Türk Dünyası Çocuk Şöleni için İstanbul’a gelen Türk Dünyasının temsilcileri de aramızda bulunmaktadır. Onlara da ayrıca teşekkürlerimi iletiyor, Saban Toyumuz hepimize hayırlı olmasını diliyorum” diye konuştu.

***

Protokol konuşmalarının ardından Tataristan Kültür Bakanı Ayrat Sibagatullin tarafından programa katılan protokol mensuplarına, üzerine Tataristan’ın simgelerinin işlendiği deri tablolar hediye edildi. Ardından, Tataristan’dan gelen halk oyunları ekibi gösterilerini sundular, ses sanatçıları konserler verdiler.

Programda ayrıca, geleneksel Türk eğlencelerinden halat çekme, yoğurt tepsisinde ağızla para arama yarışmaları düzenlendi, güreş karşılaşmaları düzenlendi.

Güreşte birinciliği kazanan yarışmacıya bir koç hediye edildi.

Halk oyunları gösterilerinin ardından, program toplu hatıra fotoğrafı çekilmesiyle sona erdi.